Offline Russian ↔ Kazakh translation of official documents, routing and drafting to state standards.
Built for organisations that must produce correspondence in Kazakh and Russian: the Translator delivers official-style translation entirely offline, and the Documentologist classifies incoming mail, routes it to the right department and drafts replies in the required format.
Runs inside your network on ALDIS on-premise servers. No public LLM APIs, role-based access, full audit log, personal-data masking. See the Security page for the full control list.
Trained on administrative and legal language, preserving terminology, numbering and document structure.
Runs on your server; nothing is sent to external translation services.
Determines the type, subject and urgency of a letter and routes it to the responsible unit.
Replies, orders, memos and protocols drafted in the format required by document-management rules.
Your glossary is enforced; term changes are applied consistently across documents.
Hundreds of documents translated or classified in one run, with a review queue.
We load your terminology and document templates.
Integration with the document-management system or shared folders.
Translations and drafts go to a reviewer; corrections improve the model.
Routine documents are processed automatically; exceptions go to people.
The models are built on the same technology as QazGPT, the leading Kazakh-language AI platform, and tuned on official documents.
It removes routine work; a human reviewer stays in the loop for official outgoing documents.
DOCX, PDF, scanned images (OCR), plain text; formatting is preserved.
Yes, through standard connectors or the REST API.
Real-time reporting, forecasts and risk warnings for the CFO — from your own 1C and bank data.
Learn moreLiveContract review, drafting and legal research — on Kazakhstan's legislation, inside your perimeter.
Learn moreDeployedAn omnichannel assistant that answers in Kazakh and Russian — on WhatsApp, Instagram, web and your ERP.
Learn moreAvailableResume screening, ranking, skills assessment and a candidate assistant — without sending personal data outside.
Learn moreNext agents on the same secure core, sold as add-on modules to existing installations.
A 30-minute demo on your use case: finance, legal, HR or customer service.